¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>社會經緯>>|PH
®È¦æªº¥Øªº©M·N¸q
2002.7.25  10:29:36 PM      ¾\Ū23224¦¸
 (ªü¨½Ä¶¦ÛKhutbah¡MWhy Travel by Said Al-Shuraim¡M 24/07/2002¡M¥ì¥ú½sĶ)
    

¸UÃÙ¥þÂk©ó¦Ü¤jªº¯u¥D¡M³y¤Æ»P´xºÞ¦t©z¸Uª«ªº¥D¡C ¯u¥D¬O¦Ü¼zªº¡M¬O¥þª¾ªº¡M§Ú­Ì°@¸Ûªº¬èë¹F¨ì¥L¨º¸Ì¡M±NÀò±o¯u¥Dªº¦^³ø©M®¦·O¡Q¯u¥D´xºÞ¤µ¥@»P«á¥@¡M¸UÃÙÂk©ó¦Ü¤¯¡N¦Ü·O©M¤½¥¿ªº¥D¡C §ÚÄ@´£¿ô¿p´µªL§Ì¥S­Ì¡M¤]­n´£¿ô§Ú¦Û¤v¡M®É¨è°O©À¯u¥D¡M·q¬È¯u¥D¡M§Ú­Ìªº¤@¤Á¦¨¥\©M©¯ºÖ¥þ³£¦«¾a©ó¯u¥D¡C


¥ì´µÄõªº´ÂÂѤw¬O©Ò¦³¿p´µªLÀ³¿í¦uªº©w¨î¡M§Ú­Ì¨B¦æ¨ìªü©Ôªk¯S¤s¡M¦b±bÁO¸Ì¹L©]¡MµM«á¦bªð¦^³Á¥[ªº³~¤¤¡M°±¯d¦b¿p¯÷¹F¨½ªk¤s¡C ¦b¨º¸Ì¡M«¢¦N­Ì°µªø®É¶¡ªº¬èë¡M¦^¾Ð¥ýª¾¿p¸t(¬è¥DºÖ¦w¤§)³Ì«á¤@¦¸´ÂÂѪº¤é¤l¡M§Ú­Ì·q¬È¯u¥D¡MÄߩȯu¥DªºÃg»@¡M¬è¨D¯u¥Dªº¤Þ¾É©M®¦·O¡M¦]¦¹µL¼Æªº«¢¦N¦b¨º¸Ì¨I«ä©M¬y²\¡C »·³~¶[¯A¾úºÉ¤d¨¯¸U­W¨Ó¨ì¯u¥Dªº´Â©Ð´ÂÂѪº«¢¦N­Ì¡MÃhµÛ¤@­Ó³æ¯Âªº¥ØªºÀ³¯u¥Dªº¥l³ê¦Ó¨Ó¡M¤H¤Hª§¥ý®£«á¡M¤£¬OÀd¾m¤ñÁɪ§¹Ü¼ú«~¡M¦Ó¬O¬è¨D¯u¥DÄÇ®¤¨­¤Wªº¸oÄ^¡M¨M¤ß°µ¤@­Ó¯u¥D³ß®®ªº¥£¹²¡M²×¨­¨Æ©^¯u¥D¡M¬°¥D¹D¾Ä°«¡C


¯u¸Ûªº¿p´µªL¦b´ÂÂѪº®È¦æ¤¤ÂÔ·V¤p¤ß¡M±qÁÚ¥X®aªù¶}©l¡M®É¨èÆg¬ü¯u¥D¡M¬~º°¦Û¤vªºÆF»î¡M¤@¨B¤@¨B¨«ªñ¯u¥D¡M¤£´±¦³¥bÂIµê°²©M°°¸Ë¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i»¡¡R¡§§A­Ì¤£­n¹³¨º­Ó°ü¤H¡M¦o§â¯¼Â´±o«Üµ²¹êªº½u¤S¤À©î¦¨­Y¤zÁ\¡Q§A­Ì¥H·ù»}¬°¤¬¬Û´Û¶Bªº¤â¬q¡M¦]¬°³o¤@±Ú¤ñ¨º¤@±ÚÁÙ­n´I±f¡C ¯u¥D¥u¥H¦¹¨Æ¦ÒÅç§A­Ì¡C


´_¬¡¤é¡M¥L¥²¬°§A­ÌÄÄ©ú§A­Ì©Òª§½×ªº¬O«D¡C¡¨(16¡R92) ¬°¨ú®®©ó¯u¥Dªº®È¦æ¶}©l¤F¡M¤@¸ô¤W³£¬O¦b¨ü±Ð¨|¡M¦Û¤v¦b±Ð¨|¦Û¥Ñ¡M¬°¤£Â_ªºµ½¦æ¦Ó·P¨ì´r§Ö¡M¦b¬Ý¨ì¨¸´c®É·P¨ì´d¶Ë¡C ®É¨è´£¿ô¦Û¤v¬O¯u¥Dªº¥£¹²¡M¤£­n¨«¤J°g»~©Mª[³~¡C



¿p´µªL§Ì¥S­Ì°Ú¡T ´ÂÂѪº®È¦æ¡M³o­Ó©w¨î±q©ö¤R©ÔªY¸t¤H®É¶}©l¡M¥L´À¥D¦æ¹D¡M¸¹¥l¯u¥Dªº¥£¹²­Ì±q¥|­±¤K¤è¨«¦V¸t¦a³Á¥[¡M¥i¥H¨B¦æ¡N¥i¥HÃM¬¹¤f¡N¥i¥H­¼¨®¥H¤Î§Q¥Î¤@¤Á¥æ³q¤u¨ã¡C ±q¨º¥H«á¡M¨C¦~¨Ó¦Û¦U¦aªº´ÂÂѪ̭̬ï¶V¨Fºz¡NÁÚ¹L¤sÀ­¡N´ç¹L®ü¬v¡M¥L­ÌÅé·|¨ì³o¬O¤H¥Í®È³~ªºÁY¼v¡M¦]¬°¸ô¤W¦³³\¦hÁ}Ãø©MÅw¼Ö¡M¤@¤ß¦VµÛ¯u¥D¡M°í«ù¥¿¹D¡M³v¨B¨«¦V¥ú©ú¡C ´ÂÂѤ§¸ô¤£¬OÆ[¥ú©M®È¹C¡M¤]¤£¬O¨«¿Ë±­³}¥«³õ¡M¨S¦³¸gÀÙ§Q¯q¡M¤]¨S¦³¨­Å骺µÎ¾A©M¨É¨ü¡M¦ý¤º¤ß¸Ì¥Rº¡¤F¨Ó¦Û¯u¥D®¦½çªº¨M¤ß¡N¼Ý¤O©MÅw¼Ö¡C


¤H¦b¦a²y¤W®È¦æ¨«¦V¦U¦a¡M¥ô¦ó®È¦æ³£¯à¦³¦¬Ã¬¡M¨ú®®©ó¯u¥D¡C ¥ýª¾¿p¸t¦b¦~«C®É¥N´¿¸g¨ì¦U³B®È¦æ¡M»{ÃÑ¥@¬É¡Q¦b±µ¨ü¯u¥D¥l³ê©Ó»â¯u¥Dªº¨Ï©R¤§«á¡M¬°¥°´­¥ì´µÄõ¨Æ·~ªº¾Ä°«¦Ó®È¦æ¡M¦w©~³Á¦a¨º¤§«á¡M¦h¦¸®È¦æ¨ì³Á¥[¥h¥¿´Â©M°Æ´Â¡C ¹ï©ó¥­±`¤H¡M ¥Xªù®È¦æ¡MÀò±o¤F¥þ³¡ªº¦æ°Ê¦Û¥Ñ¡M¦³¨Ç¤H¦bµL¤H»{ÃÑ¥Lªº¥Í²¨¦a¤è©ß¶}¤F°²­±¨ã¡M¤º¤ßªº¨¸´cªíÅSµL¿ò¡M®È¦æ¬OÀò¸o¡Q°@¸Û»{¥Dªº«H¤h¡M¨«¦b¯u¥Dªº¤j¦a¤W¡M¥Ø¸@¤s°ª¤ôªø¡M·P´n¸U¤d¡MÅå¹Ä¯u¥D³y¤Æ¤§§®¡M§ó¥[Äߩȯu¥Dªº«ÂÄY¡C


¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§A¨£¸s¤s¦Ó¥H¬°³£¬O©T©wªº¡M¨ä¹ê¸s¤s³£¶H¦æ¶³¼Ë³u¥h¡C ¨º¬Oºë»s¸Uª«ªº¯u¥Dªº¤Æ¤u¡M¥L½T¬O¹ýª¾§A­Ìªº¦æ¬°ªº¡C¡¨(27¡R88) ¤£«H¹DªÌ¨ü¨ì¯u¥DªºÄþ³d¡M¦]¬°¥L­Ì¥¢¥h¤F©x·PªºÆF©Ê¡M°­°g¤ß¬¡M¹ï¯u¥Dªº¸ñ¶H©M±Ð»£µø¦Ó¤£¨£¡M


¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§¤Ñ¦a¶¡¦³³\¦h¸ñ¶H¡M¥L­Ì±q®ÇÃ䨫¹L¡M¦Ó¤£ª`·N¡C¡¨(12¡R105)


¥ýª¾¿p¸t»¡¡R¡§®È¦æ¬OÁ}­W¦ÒÅ窺¤@³¡¤À¡M¦]¬°¦b¸ô³~¤¤¡MºÎ¯v¤£¨¬¡M¦Y³Ü¤£¤è«K¡C


¹F¨ì¤F®È¦æªº¥Øªº¤§«á¡MÀ³·í¥ß§Yªð¦^®a¥h¡C¡¨(¥¬«¢¨½¸t°V¶°¡M¿p´µªL¸t°V¶°) ®È³~ÁöµMÁ}­W¡M§xÃø¡M»·Â÷¿Ë¤H¡M¦ý¬O¡M®È¦æ¯à¹F¨ì±R°ªªº¥Øªº¡M¤]¬O¦³»ù­Èªº¥\½Ò¡M¯àÀò±oÂ׫pªº¦^³ø¡M¨Ò¦p¬°¥D¹D¥~¥X¥h«Å±Ð©Î¨D¾Ç¡N±´±æ¦³«H¥õªº¿Ë±­©MªB¤Í¡C ²{¥Nªº®È¦æ¡M»P¥j¥N¬Û¤ñ¡M±¡ªp¤j¤£¬Û¦P¡M¨Ò¦p¶}¨T¨®©Î­¼§¤­¸¾÷®È¦æ¡M®É¶¡¤j¤jÁYµu¤F¡M¦Ó¥B§K¥h¤F¥j¥N®È¦æªº¨®°¨³Ò¹y¤§­W¡M¦ý¬O¡M²{¥N¬ì§Þ©M·s¦¡¥æ³q§ó¥[²`¤F®È¦æªº¦MÀI©Ê¡MÀ³·íÅé·|¨ì¤H¤Ñ¦³¤£´ú­·¶³¤H¦³¥¹¤iº×ºÖªº·N¥~¨Æ¥ó¡M¤@¤Á³£¦b¯u¥Dªº´x´¤¤§¤¤¡C ¦]¦¹¡M¯u¸Ûªº¿p´µªLÀ³¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤Ñ¤Ñ¬è¨D¯u¥Dªº¼¦¼§©M¤¯·O«OÅ@¡M¦b®È³~¤§¤¤¿í¦u¯u¥Dªºªk«×©M±Ð¾É¡M²M¤ß¹è¼¤¡Mª`·N²M¯u¶¼­¹©M¥Í¬¡½Ã¥Í¡C µ½¥\¬O¾a¥­¤éªº¿n²Ö¡M¦Ó¤£¯à¦b®È³~¤W·P¨ì¦MÀIªº®É­Ô¬è¨D¯u¥D¡M¤~·Q¨ì©I¨D¯u¥Dºò«æ±Ï§U¡M¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§·í¥L­Ì­¼²îªº®É­Ô¡M¥L­Ì¸ÛÀµ¦a¬èë¯u¥D¡M·í¥L¨Ï¥L­Ì¥­¦wµn³°ªº®É­Ô¡M¥L­Ì´N¥ß§Y¥Hª«°t¥D¡C¡¨(29¡R65) ³o¼Ëªº¤H¦p¦P¤£«H¹DªÌ¤@¼Ë¡M©ÎªÌ´N¬O§ë¾÷¨ú¥©ªÌ¡MªP¶O¤ß¾÷¡M±o¤£¨ì¯u¥Dªº³ß®®¡C


²{¥Nªº®È¦æªÌ¡M¨É¨ü¨ì¸ô³~¤¤ªº§Ö³t©MµÎ¾A¡MÀ³·NÃѨì¯u¥D®¦½ç¤HÃþªº´¼¼z©M§Þ¯à¡MÀ³·íÆg¬ü¯u¥Dªº¤¯·O©MºaÄ£¡M¦Ó¤£¯à¸ØÄ£¦Û¤vªº¯à¤O¶W¹L¤F¯u¥D¡M·PÁ¦è¤è¤Hªºµo¹F¬ì§Þ¡C ³o¼Ëªº§Ñ®¦­t¸qªÌ±N¨ü¨ì¯u¥DªºÃg»@¡M¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤°O¸üµÛ³o¼Ë¤@­Ó¾ú¥v¥ý¨Ò¡C ¯u¥D®¦½çÂĤڤHªÎ¬üªº¤g¦a¡MÂ׺Ӫº¶é®E¡Mºø©µªº°ÓÂí³s¦¨ªø³~¥æ³q½u¡M¡§¥i¥H¦b¨ä¶¡¥­¦w¦a®È¦æ­Y¤z±Þ©]¡¨(34¡R18)¡M¦ÓµL­¹ª«©M¶¼¤ôªºïÊ·T¡C ¦ý¬O¡M¨º¨Ç®¯°f§Ñ®¦ªº¤HÅ¥±q´cÅ]ªº°g´b¡M­I«q¯u¥D¡M¦]¦¹¾D¨ì¯u¥DªºÃg»@¡MµL±¡ªº¤ô±w¨Ï¥Í²£¯}Ãa¡MÅX»°¤H¥Á¬yÂ÷¥¢©Ò¡C ¯u¥D¦b¡i¥jÄõ¸g¡j¤¤Äµ§i«á¤H»¡¡R¡§§Ú¦]¥L­Ìªº§Ñ®¦¦Ó¥H³o³ø¹S¥L­Ì¡M§Ú¥uÃg»@§Ñ®¦ªº¤H¡C¡K¡K §Ú¨Ï¥L­Ì¬yÂ÷¥¢©Ò¡C ¹ï©ó¨C­Ó¦h§Ô¦hÁªº¤H¡M¦¹¤¤½T¦³³\¦h¸ñ¶H¡C¡¨(34¡R15-19) ³o­Ó¬G¨Æ¦bªü©Ô§B¦a°Ï¬y¶Ç¤w¼Æ¤d¦~¡M¤Z¬O¥X²{­I«q¯u¥D©M§Ñ®¦®¯°fªº¦æ¬°¡M¤H­Ì¦ÛµM·|·Q¨ì¥j¥NÂĤڤH¾D¨ü¯u¥DÄþ«ãªº¾ú¥v±Ð°V¡C



¡i¥jÄõ¸g¡j»¡¡R¡§§A­ÌÀ³·í¦b¤j¦a¤W®È¦æ¡M¦]¦ÓÆ[¹î¯u¥D«ç¼Ë³Ð³y²³¥Í¡M¤S«ç¼Ë¦A³y¥L­Ì¡C ¯u¥D¹ï©ó¸U¨Æ½T¬O¥þ¯àªº¡C ¥LÃg»@¥L©Ò·N±ýªÌ¡M¼¦¼§¥L©Ò·N±ýªÌ¡M§A­Ì¥u³Q¥lÂk©ó¥L¡C §A­ÌµL½×¦b¦a¤W©Î¤Ñ¤W¡M³£¤£¯à°kÁפÑÄþ¡M°£¯u¥D¥~¡M§A­Ì¨S¦³¥ô¦óºÊÅ@ªÌ¡M¤]¨S¦³¥ô¦ó´©§UªÌ¡C¡¨(29¡R20-22) ®È¦æªÌ¨­¦b¤j¦ÛµMªº¾Ö©ê¤§¤¤¨N¯D¯u¥D³y¤Æ¤§§»®¦¡M¸}½ñµÛí©wªº¤j¦a¡M²´¬Ý¤s©Y»P¥­­ì©ÜµÛºñ¦âªº´Óª«©M²ø½[¡M¤sªL¤¤ªº³¾Ã~»P´ò®ü¤¤ªº³½Ãþ±yµM¦Û±o¡M¤HÃþ¦b°ª³t¤½¸ô¤W¾r¨®­¸¹£¡M«°¥«¸Ìªº°ª¼ÓªL¥ß¡M¥«³õÁcµØ¡M¦p¦¹§§Æ[ªº´º¦â¡M¡§¹ï©ó¬ÈÄߪº¤H­Ì¡M¦¹¤¤½T¦³¤@ºØų§Ù¡C¡¨(79¡R26) ®È¦æªÌÆg¬ü¯u¥Dªº³y¤Æ¡MÆg¬ü¯u¥DµL©Ò¤£¯à¡Q·q¬ÈªÌ¨É¨ü¯u¥D®¦½çªººÖ§Q©M¦w¹ç¡M¦Ó®¯°fªÌ¤£½×­¸¤W¤ÑªÅ©Î²`¤J¦a¤U³£µLªk°kÁרaÃø©Mº×®`ªºÃg»@¡M¤@¤Á³£¦b¯u¥Dªº´x´¤¤§¤¤¡C


²{¥Nªº¤H³´¤J¤F¥j¥N¦­¦³ªº°g«H¡M¥L­Ì¤£«H¥õ¯u¥D¡M¬Û«H¦Û¤v¬O±q·áµU¶i¤Æ¨Óªº°Êª«¡M¦p¦P´Óª«¤@¼Ë¡M¤j¦ÛµMµ¹¤F¥L­Ì©Ê©R©M¥Í¾÷¡Q¤]¦³ªº¤H¬Û«H¬P¶H¡M»{¬°¥L­Ìªº©R¹B¥Ñ¤Ñ¥~ªº¬P¨°¥D®_¡M¥L­Ì¬°¥DÁ|¦ñ¡C ¥¬«¢¨½¸t°V¶°©M¿p´µªL¸t°V¶°¤¤³£°O¸üµÛ³o¼Ë¤@­Ó¨Æ¥ó¡R¥ýª¾¿p¸t°Ý¨º¨Ç°µ¤uªº¤H­Ì¡R¡§§A­Ìª¾¹D¯u¥D«ç»ò»¡ªº¶Ü¡S¡¨ ¥L­Ì¦^µª»¡¡R¡§§Ú­Ì³£ª¾¹D¡M­n«H¥õ¯u¥D¡M­nªA±q¥Dªº¨ÏªÌ¡C¡¨ ¦ý¬O¡M¦­±á°_¨Ó³o¨Ç¤H¬Ý¨ì¥Ð¦a¸Ìªº±¡§Î¡MºA«×«Ü¤£¤@¼Ë¡M¦³¨Ç¤H¬O«H¤h¡M¦³¨Ç¤H­I«q¤F«H¥õ¡C


¨º¨Ç¤H»¡¡R¡§¯u¥Dªº®¦½ç©M¼¦¼§µ¹§Ú­Ì¤U¤F¤@©]ªº«B¡C¡¨ ³o¨Ç¤H¬O«H¤h¡C ¥t¤@¨Ç¤H»¡¡R¡§¬Q©]ªº¨º¨Ç¬P¨°µ¹¤F§Ú­Ì«B¤ô¡C¡¨ ³o¨Ç¤H­I«q¤F«H¥õ¡C ¥H¤Wªº¸t°VÀ°§U§Ú­Ì»{ÃѨ줵¤Ñ¤H­Ìªº«ä·Q¨S¦³¶i¨B¡M³\¦h¤H¤´Â¦b°g»~¤¤¡C ¨Ò¦p¡M¦³¨Ç¤H»¡¡M¥L¬O¿p´µªL¡M«H¥õ¯u¥D¡M¦ý¥L¤S¬Û«H¦è¤è¤Hªº¡§¬ì¾Ç¡¨¡M¤H¤£¬O¯u¥D³y¤Æªº¡M¬O±q·áµU¶i¤Æ¨Óªº¡M¤@¤Á»P°Êª«µL²§¡C ¤]¦³³\¦h¤H¡M¤fÀY¤W©Ó»{¦Û¤v¬O¥ì´µÄõªº«H¤h¡M¥i¬O¡M¥L­Ì§ó¬Û«H¼s¼½©M¹qµø»Oªº®ð¶H¹w³ø¡MÅ¥¨ì¤Ñ®ð³±´¸­·¼É¦a¾_§òåü¨a®`ªº³ø¾É¤£¦AÁp·Q¨ì¯u¥Dªº¤j¯à¬¡Åv«Â¡M¦Ó»¡³o¬O®ð¶HÆ[¹îÀò±oªº¬ì¾Ç³W«ß¡C


³\¦h¦è¤è¤H¨C¤Ñ³£­n¶R¤@¥÷³ø¯È¡M­º¥ý¬Ý¥L­Ó¤H¤µ¤Ñªº¡§¬P¶H¡¨¦ì¸m¦b­þ¸Ì¡MµM«á¨M©w¤µ¤ÑÀ³·í°µ¤°»ò¨Æ¡MÄ´¦p¬O§_¥Xªù®È¦æ¡C ¹ï¦Û¤v¦³§Q´NÂ_©w¬°¡§¹B®ð¦n¡¨¡M¹ï¦Û¤v¤£§Q´N»¡¡§­Ë¾`¡¨¡M«è¤Ñ¤×¤H¡M³o¨Ç¥dµá°Çªº°g«H«ä·Q»G»kµÛ¿p´µªLªº¥ìº¿¥§¡M«I¤J¿p´µªLªºªÀ·|¡M¨Ï³\¦h¤H¦³·N©ÎµL·N¦a¨«¨ì¤F­I«q¯u¥Dªº¦MÀIÃä½t¡C


®Ú¾Ú¤¤¥@¬ö¤j¾ÇªÌ¥ì¥»¡E®õ¦Ì¸­ªº°O¸ü¡M·í«¢¨½ªkªü¨½²v§L¥X©º¥h¥­®§«¢¥Ë¨½¦N(Khawarij)³¡¸¨«qÅܮɡM¨ü¨ì¤@¦W§Å®vªºªý¤î¡C ¥L»¡¡R¡§©¾¹êªº»â³S°Ú¡T ¤µ¤Ñ¥X©º«Ü¤£¦N§Q°Ú¡T ¦]¬°¤ë«G¥¿¦b¤ÑÃÈ®y¤W¡C ¦pªG¥X§L¡M¥²¾D¤j±Ñ¡C¡¨ ªü¨½¦^µª¥L»¡¡R¡§§Ú­Ì¥u«H¥õ¯u¥D¡M¥u¦«¾a¯u¥D¡M§Ú­Ì¨M¤ß¤w©w¡M¤£¦A§ïÅÜ¡C¡¨ ªü¨½ªº³¡¶¤«ö®É¥Xµo¤F¡MºX¶}±o³Ó¡M³Í±Û¦^´Â¡MÃÒ©ú¤F¨º­Ó§Å®vªºÁÀ¨¥¡C ¦bªü¤Ú´µ¤ý´Â®É¥N¡M«¢¨½ªk¿p´µ¥xº¸¸k©i²Î»â¤E¸U¿p´µªL¤j­x»Pù°¨¤H¹ï©º¡C ¥X§L®ÉÅ¥¨ì¤@­Ó°ü¤kªº­úª_Án¡M¤@¦W§Å®v¯¸¥X¨Ó»¡¡M¦bµLªáªG©M¸²µå¦¨¼ô«e¥X§L¤£¦N§Q¡C ¿p´µ¥xº¸¸k©i¨S¦³²z¸B§Å®vªº¹w¨¥¡M¥u¦V¯u¥D°µ¤F³£ªü©y¡M«K¼ÝµM²v§L¥X«°¡C ¿p´µªL³¡¶¤¨ú±o¤F¨M¾Ô³Ó§Q¡M¤j­xªð¦^®É¡MµLªáªG©M¸²µå³£ÁÙ¨S¦³¦¨¼ô¡C ¥ýª¾¿p¸t±Ð¾É»¡¡R¡§§A­ÌÀ³·í¥Ã»·¼ÖÆ[¡C ¦pªG¬Ý¨ì¤£¶¶¤ßªº¨Æ¡M­n¦V¯u¥D¬èë¡M»¡¡R¡¥¥D°Ú¡T ¥u¦³¯u¥D¤~¯à°÷½çºÖ¡M¥u¦³¯u¥D¯à°÷ÅX¨¸¡Q°£¤F¯u¥D¡M¤£¦s¦b¥ô¦óÅv«Â¡M¤]¤£¦s¦b¥ô¦ó¤O¶q¡C¡¦¡¨(ªü¤R¡E¹F¥î¼w¸t°V¶°)
¿p´µªL§Ì¥S­Ì°Ú¡T §Ú­Ì¥Xªù®È¦æ¡MÀ³·í»{ÃѨì¥dµá°Çªº¹D¸ô¬O¦MÀIªº°g³~¡M§Ú­ÌÀ³·í¾Ç²ß©M«ì´_¸t¦æªº°ª¶Q²ßºD©M«~¦æ¡M¿í¦u¯u¥Dªº¥¿¹D¡MªA±q¯u¥Dªº©R¥O¡MÁקK¯u¥D©Ò¸T¤îªº¦æ¬°¡M¶È¦u«ô¥\¡MÄUµ½§Ù´c¡M¿í·Ó¸t¦æªºÂ§»ö¡C ¦æ¨«¦b¥~¡M­þ¤@¨B¤]¤£¯à§Ñ°O¥ì´µÄõªº±Ð¾É¡MÀH®É¬è¨D¯u¥DªºÅ@¦ö¡C ¥Xªù«e­n²b¨­°µ³£ªü©y¡M»P¿Ë¤Í­Ì§iÃã®É¡M¤£¶È»¡Án¡§¦A¨£¡¨¡M°e¦æªº¤HÀ³·í»¡¡R¡§§Ú­Ì¦«¾a¯u¥D¹ï§A«OÅ@¡M¤@¸ô¤W¥u¨D¯u¥D¬Û§U¡C¡¨


¸ô³~¤¤¡M¨«¤W©Y¸ô®É¡M¦p­¼¹q±è©Î­¸¾÷°_­¸¡M­nÃÙ¹|¡§¯u¥D¦Ü¤j¡T¡¨¡Q¦b¦V¤U¦æ¨«®É¡M¦p¨«¤s¨¦ªe©Y¡N¤U¼Ó©Î­¸¾÷¤U­°¡M­nÃÙ¹|¡§¯u¥D±R°ª¡T¡¨ ®È¦æ¤¤¦b©]¹õ­°Á{®É¡MÀ³·í¬è뻡¡R¡§¤j¦a°Ú¡T §A©M§Úªº¤@¤Á³£ÄÝ©ó¯u¥D¡C §Ú¥u¨D¯u¥D±q¨¸´c¤W§ÈÅ@¡M§Ú¥u¨D¯u¥Dªº«OÅ@¡M¨D¯u¥D¬Û§U§ÚÁ׶}ÁôÂéó¤j¦aªº¾yÃR°­©Ç¡N³¥Ã~³DÃȦUºØ¥û´Ýªº¬rª«¡MÁ׶}³o­Ó«°¥«¸Ìªº¨¸´c©~¥Á©M¥L­Ìªº¤l®]¡C¡¨ ·í®È¦æªÌ¸ó¤U°¨¾b¡N¨«¥X¨®ªùÂù¸}¸¨¦a®É¡MÀ³·í¬è뻡¡R¡§§Ú¾ÌµÛ¯u¥D¤U­°ªº§¹¬ü¸g¨å¹ï§Ü¯u¥D³y¤Æª«¤¤ªº¨¸´c¡C¡¨


®Ú¾Úªü¥¬¡E­JµÜ¥ì©Ôªº¥i¾a¶Ç­z¡M¯u¥Dªº¨ÏªÌ¨C¦¸¦­±á¥Xªù®É³£¬è뻡¡R¡§Åý©Ò¦³Å¥¨ì§Ú­Ì¦V¯u¥D¬è몺¤H³£¨ÓÃÒ¹ê¡M§Ú­Ì¯u¸Û¦aÆg¬ü¯u¥D¡M§Ú­Ì°J¤ß¦a·q¬È¯u¥D¡C ¯u¥D°Ú¡T ¨D§A»P§Ú­Ì¦P¦b¡M®¦½ç§Ú­Ì¤Þ¾É¡M§â§Aªº¤¯·O¤U­°µ¹§Ú­Ì¡C §Ú¬è¨D¯u¥Dªº«OÅ@¡M¤£¨ü¤õº»¤§­W¡C¡¨(¿p´µªL¸t°V¶°)


¿p´µªL§Ì¥S­Ì°Ú¡T ¤µ¤éªº¥@­·¤é¤U¡M«H¥õ²HÁ¡¡M²´¬ÝµÛ³\¦h¤H³´¤JÁ|¦ñ¥DªºµL©³²`²W¡C ¤£ª¾®¬¹Lªº¤H¡M¸o´cªºÏEÂê¨I­«¦a¥[¦b¥L­ÌªºÆF»î¤W¡M°£¤F¯u¥Dªº¼¦¼§©M¼e®¤¡M³o¨Ç¤H¦A¤]Ãø°kµh­W©M§é¿i¡C ¬è¨D¯u¥DªÌ¥²µMÀò±o¯u¥Dªº´©§U©M¤Þ¾É¡M«OÅ@§Ú­Ìªº¤O¶q¨Ó¦Û¯u¥Dªº¸g¨å©M¬Ã¶Qªº±Ò¥Ü¡C ¬è¨D¦Ü¤¯¦Ü·Oªº¯u¥D®¤Äǧڭ̪º¸o¹L¡C

µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@